×
ATENÇÃO: se você usa Hotmail e Outlook, adicione o e-mail falecom@audiotext.com.br em seus contatos. Caso não receba o orçamento em até 5 minutos após o preenchimento, verifique sua caixa de SPAM!
Olá, pessoal!
Hoje é dia de mais um post do Trabalho com fone, mas não sou DJ! Yeah \o/
Assim como o seu amigo que fala demais e é viciado em Netflix, eu já dei um spoiler no último post sobre o assunto deste: softwares de transcrição de áudio em texto. Existem inúmeros softwares disponíveis por aí, mas focaremos nos dois mais populares: o InqScribe e o ExpressScribe.
O InqScribe é um dos softwares de transcrição mais famosos para converter áudio em texto. Ele é um programa leve, com design simples mas intuitivo. Possui opções comuns, como definir atalhos de teclado e configurar fonte e texto, mas não muito mais que isso. Seu maior ponto forte, que é sua simplicidade, também é o único grande ponto negativo. Caso necessite de configurações mais avançadas, ou melhor manipulação do áudio, talvez esse não seja o programa para você. Porém, caso seja iniciante ou busque entrar no mundo mágico e fantástico da transcrição de áudio, não vejo opção melhor!
O InqScribe pode ser baixado no site oficial (https://www.inqscribe.com/download.html), onde é possível escolher entre a versão gratuita e paga. A versão paga oferece poucos recursos a mais que a gratuita, como a opção de salvar sua transcrição no próprio software, exportar seu arquivo para vários formatos, criar vídeos QuickTime com legendas, dentre outros. Definitivamente nada que atrapalhe um iniciante.
Por outro lado, temos o Express Scribe. Também um dos mais famosos softwares de transcrição de áudio em texto, ele é menos leve que o anterior, porém não muito. Possui um design menos clean e menos intuitivo que o Inq, com muitos botões e opções saltando aos olhos, fato que pode assustar no início. Ao invés de apenas a linha do tempo do áudio/vídeo, alguns botões e o espaço para escrever, o Express tem um interessante sistema próprio de organização das suas transcrições de áudio, no qual é possível até mesmo encaminhar transcrições de um programa para outro, via e-mail, rede interna (LAN), e servidores FTP. Dentre suas opções mais avançadas, talvez a mais popular seja a manipulação da qualidade do áudio, a qual pode ser realizada por filtros de frequência e um compressor digital. Ou seja, no dia a dia é o programa mais utilizado para tentar melhorar a qualidade de um áudio ruim.
O Express Scribe pode ser baixado no site oficial (http://www.nch.com.au/scribe/) gratuitamente, porém apenas por 30 dias. Após esse prazo, o programa não abre a não ser que você o compre. Definitivamente um ponto negativo. Contudo, um grande ponto positivo é que ele aceita um número bem maior de formatos de arquivo quando comparado ao Inq, lendo até mesmo mídias em CD.
Ambos os softwares são apenas em inglês! Entretanto, se você arranhar um inglês embromation, já é possível utiliza-los com facilidade.
“Tá, eu li tudo isso e ainda não entendi qual devo baixar, ó guru da transcrição de áudio”. Sem problemas. Podemos resumir assim: baixe o InqScribe caso esteja iniciando nas transcrições de áudio em texto e não procura muitas opções. Ou baixe o Express Scribe se já possuir alguma experiência, se sentir confiante, ou apenas já desejar uma experiência mais avançada, com mais alternativas.
Curtiu, não curtiu, tem dúvidas, se interessou? Fale com a gente! Nos dê um like no Facebook da Audiotext!, comente, reclame. Ou ligue, mande um e-mail, solicite um orçamento, pombo correio. A gente não morde ;).
Abraços, e até o próximo post!
Comments are closed.
Agradecemos seu interesse em trabalhar conosco.
O processo seletivo está suspenso por tempo indeterminado. Retorne a essa página de tempos em tempos para verificar se abrimos novamente.
Obrigada pelas dicas!
Olá gostaria de saber se a versão gratuita do InqScribe permite salvar entrevistas transcritas em algum formato que me permita usar o SONAL e o NVivo para análise de conteúdo.