AUDIOFEV009_-_Capa_e_Thumb

Diferença entre degravação de áudio e ata notarial.

9 months ago 0 0 724

Se você acompanha o blog da Audiotext, certamente já ouviu falar sobre degravação de áudio. Se ainda não viu, assista aqui. Essa etapa é muito importante para que você entenda o que explicaremos a partir de agora: a diferença entre degravação de áudio e ata notarial.   Degravação de áudio A degravação de áudio nada mais é do que o processo de passar todo o conteúdo falado de uma gravação de áudio ou vídeo para texto, voltado ao setor jurídico, como prova em processos.   Finalidade Obter uma prova escrita que facilite a análise de advogados, juízes e partes envolvidas.   Quem faz Empresas especializadas, softwares automáticos, freelancers.   Como faz A partir de uma gravação de áudio ou vídeo (entrevista, depoimento, escuta telefônica, entre outros materiais), o contratante solicita o serviço.   O que faz Com a degravação de áudio, um documento é escrito a partir das falas, sussurros,

Read more

AUDIOFEV006_-_Capa_e_Thumb

Por que a Audiotext utiliza profissionais para fazer degravações de áudio em vez de softwares automáticos?

9 months ago 1 0 363

É muito comum, nos dias atuais, as decisões serem tomadas por meio de um click. Compra, vende, busca, negocia, navega, ouve, enxerga, fala, sai de casa sem sair de casa, acessa a internet. Parece simples, e é! Inclusive para um mercado que cresce constantemente em nosso país: o de degravação de áudio em texto.   Por aqui, muitos processos criminalistas ocorrem diariamente, fato. E uma das provas mais assertivas perante o juiz é a degravação de áudio, referente a um depoimento, entrevista, escuta telefônica, entre outros. Por isso, muitos advogados ou escritórios de advocacia que procuram um meio mais rápido de resolver um processo recorrem à internet em busca de soluções. Sabe quais são elas?   Softwares automáticos Basta procurar no Google e lá está: os softwares de transcrição e degravação de áudio. Rápido? É. Fácil? Também. Eficiente? Nem tanto. Embora sejam bastante práticos, os softwares possuem algumas carências, por

Read more

AUDIOJAN001

3 formas eficazes de analisar gravações de depoimentos judiciais.

10 months ago 0 0 497

A prática de utilizar áudio como prova perante a justiça exige, referente a um determinado processo ou crime, amplo conhecimento acerca do uso dessa tecnologia. Quando falamos de depoimentos judiciais, então, o conhecimento precisa ser ainda maior, pois essa é uma evidência valiosa nas mãos de quem a analisa.   Veja agora 3 formas eficazes de analisar gravações de depoimentos judiciais e fique por dentro da melhor solução para o seu caso:   Softwares especializados     Se a procura é por praticidade, os softwares são apostas que podem dar certo. Existem muitos editores de áudio espalhados pela internet – alguns gratuitos ou não -, os quais disponibilizam funções de análise, edição, extração, gravação, entre outros. É uma ferramenta em que tem seus prós e contras, por exemplo: o advogado mesmo pode cortar as partes mais importantes de um depoimento, montando seu próprio arquivo de prova. Por outro lado, isso

Read more

audio003-capa-blog

Por que a Audiotext é o melhor fornecedor de degravação de áudio para escritórios de advocacia?

1 year ago 0 0 580

A Audiotext é uma empresa consolidada no mercado de transcrição e degravação de áudio em texto, tradução e legendagem. E o melhor: é o suporte necessário para que clientes, como escritórios de advocacia, foquem apenas em suas especialidades.  Por que a Audiotext é o melhor fornecedor de degravação de áudio para escritórios de advocacia? Porque conhece bem o dia a dia do advogado, sabe que o seu tempo vale cada centavo e tem em mãos a expertise necessária para facilitar o dia a dia de trabalho de um advogado.   Outros motivos:   – Mais de 6 mil horas degravadas. – Mais de 200 escritórios e advogados atendidos. – Mais de 1000 clientes atendidos no Brasil e no mundo. – Mais de 94% de satisfação. – Preço e prazos ajustados de acordo com a necessidade. – Suporte confiável: à disposição via e-mail, telefone e rede sociais. – Equipe especializada e

Read more

audio003-blog

Por que a degravação de depoimentos torna a análise do advogado mais prática e eficaz?

1 year ago 0 0 588

Ao gravar depoimentos para reunir provas em um processo, o advogado tem uma opção prática e eficaz de garantir êxito perante o tribunal: a degravação de áudio em texto. Confira os pontos principais para a solicitação desse serviço:     Praticidade  – Contratação do modelo ideal de degravação de áudio: ipsis litteris – transcrição na íntegra do seu áudio. – Conteúdo de áudio em texto em apenas algumas horas. – O serviço de degravação de áudio pode ser contratado via on-line, de qualquer parte do país. – O advogado não precisa se preocupar com mais nada, além da gravação do áudio. – Análise: o juiz leva menos ao ler um depoimentos do que ouvir, e o advogado tem a opção de demarcar partes relevantes no material.     Eficácia  – A degravação de áudio em texto contém pontos-chaves decisivos para responsabilizar ou inocentar um réu. – Nível de acuidade de

Read more

audio001-2

O que é degravação ipsis litteris e por que é usada pelos advogados.

1 year ago 0 0 1110

Ao contratar um serviço de degravação de áudio em texto, o advogado conta com a modalidade exata para encaixar com o seu processo: a ipsis litteris (fiel à gravação original). E é sobre esse tipo de degravação de áudio que falaremos um pouco mais, bem como por que ela é usada pelos advogados.   O formato ipsis litteris Significado: “na integra”. É empregado para indicar que um texto foi degravado fiel à gravação de áudio original. Essa expressão em latim tem o conceito de literal, textual. Geralmente, é feito em depoimentos, processos em geral, audiências ou oitivas  – em degravações de áudio voltadas ao setor jurídico que esse modelo possui grande influência. Eficiência: frente a um juiz, serviços sigilosos, de qualidade e que respeitem critérios éticos fundamentais na manipulação de textos são muito importantes. Agora, com o formato ipsis litteris, tudo o que é gravado é passado ao papel: hesitações,

Read more

audio002-blog

eBook: “10 atividades operacionais que todo advogado faz, mas não deveria! E como resolver isso”

1 year ago 0 0 319

  Ainda emite boletos todo o mês aos seus clientes? Vai toda semana pagar contas e perder horas na fila do banco? Fica muito tempo na frente do computador buscando pessoas qualificadas para contratação? E ainda: fica preocupado com a gestão de seu escritório? Conheça o eBook “10 atividades operacionais que todo advogado faz, mas não deveria! E como resolver isso”.      O eBook É um material totalmente prático e que indica soluções ágeis para o advogado, em diversas ocasiões que podem tirar o precioso tempo do seu dia a dia de trabalho: finanças, pessoas, escritório, documentação, clientes, deslocamentos, entre outras. O eBook retrata 10 situações operacionais que o advogado normalmente faz e, em contrapartida, apresenta variadas opções para resolver um dos seus grandes problemas diários: a falta de tempo.   Economize tempo e ganhe produtividade O grande objetivo do eBook é otimizar o tempo de um advogado, fazendo

Read more

audio001

Concentração na transcrição: o assunto entra por um ouvido e não sai pelo outro.

1 year ago 0 0 666

Antes de tudo, uma pergunta: você sabe identificar a diferença entre as palavras ouvir e escutar? Enquanto você pensa, o nosso olá e muito bem-vindo a mais um post sobre transcrição de áudio em texto, da Audiotext.   Fica aí matutando mais um pouco sobre as diferenças, durante a leitura, pois queremos abordar um assunto muito importante  que envolve o nosso meio: a concentração. Ora, são nos momentos de falta desse substantivo feminino que ocorrem a maior parte dos erros em uma transcrição de áudio. Nesse caso, distração não rima com transcrição (rs). No dia a dia de um transcritor, o uso dessa ferramenta da mente vem se tornando peça-chave para a entrega de um serviço com acuidade máxima – já falamos sobre acuidade em um post recente. E embora a concentração, para alguns, venha de fábrica, ela pode ser exercitada, por exemplo, em atividades como ioga, meditação, leitura, etc.

Read more

AUDIOFEV012

Transcrição de áudio: você sabia que existe um mercado enorme para esse tipo de serviço?

1 year ago 0 0 514

Olá! Depois de separar um tempo para falar sobre a Audiotext – recentemente, escrevemos sobre a nova equipe e também sobre os novos endereços –, hoje falaremos única e exclusivamente sobre transcrição e degravação de áudio em texto, ou melhor: sobre o mercado que está em supervalorização, principalmente depois da Operação Lava Jato. Bora lá? Lição básica: a transcrição é o processo de transferir ao papel ou documento digital o áudio. Seja uma escuta telefônica, uma palestra, uma entrevista, entre outros. Quando ela é utilizada no meio jurídico, recebe o nome de degravação de áudio em texto. Fácil, né! Iniciadas em 2014, as operações da Lava Jato aqueceram muito o querido e amado mercado em que estamos inseridos. As investigações colocaram em pauta representantes de diversos estados do país, donos de empresas, parlamentares, enfim, reflexo do que contribuiu para esse crescimento. Inclusive, a própria Audiotext foi uma das empresas que

Read more

AUDIO001

Acuidade: para um bom transcritor, meia palavra basta.

1 year ago 0 1 866

Definição de acuidade: substantivo feminino que nomeia aquilo que é agudo, que termina em ponta; aquilo que é pontiagudo. No sentido figurado, tem o sentido de agudeza de percepção, que é habilidoso, perspicaz. Opa, “péra aí”: agora estou conseguindo relacionar isso à transcrição de áudio. Quer dizer então que acuidade tem a ver com a assertividade das palavras transcritas? Elementar, meu caro Watson! A acuidade é uma habilidade do profissional que trabalha na Audiotext, e que deve ser levada em conta sempre que alguém for fechar um contrato de prestação de serviço. Afinal, é essa expertise que proporciona intensidade de percepção ou, de uma maneira bastante informal, garante o menor número de erros possíveis numa passagem de áudio para texto. Quem não se lembra do caso (2013) da médica Virgínia Soares de Souza, suspeita de antecipar mortes de pacientes na UTI do Hospital Evangélico de Curitiba (PR)? No início do

Read more